[ MUZIKA ] 21 Oktobar, 2013 12:36

Čačak, Priština, Novi Sad, Beograd, Banjaluka, Rim, Spoleto, Peruđa, Beč, Njujork,  samo su neki od gradova u kojima je svirao i dobijao inspiraciju za ono što danas radi.

Marko Zoranović, poznat  kao Markoo - violina i di džej,  nema kafane u kojoj nije svirao u gradu na Vrbasu . Ali kad se seti svog početka u rodnom Čačku, najviše zasluga daje majci koja je danima išla u muzičku školu i razgovarajući sa direktorom odvraćala sina da ne napusti istu, tačnije da ga ne izbace, jer nije hteo da vežba, niti ga je muzička škola zanimala. Međutim, stvari su se posle 5-6 godina promenile i Markoo samoinicijativno odlazi u BG i upisuje srednju muzičku na odseku za violinu, koju,  na žalost, nije završio.

Danas, nastupajući sa nekoliko bendova, u nedostatku vremena, ovaj mladi profesionalac, ne može da ispoštuje  sve muzičare koji ga zovu da svira sa njima. Koliko je zauzet, al i svestran umetnik, “govori” i njegov indeks sa Arhitektonskog fakulteta u Banjaluci koga je, takođe, zapostavio.

Markoo je veliki improvizator i često nastupa sam, stvarajući i ukrašavajući ideju koja, ne retko, nastaje i na samom stejdžu. Tako su između ostalih nastale i njegove najnovije pesme “Tell me now” i  “Save me”, koje možete preslušati na “iTunes”, “SoundCloud” ili na “Reverbnation” (http://www. reverbnation.com/markoo kao i ostala Markova izdanja).

Zanimljivo je da je “Tell me now” snimio sa Božanom Radoš (koja redovno nastupa, u gradovima u BiH, sa bendom “Kul bo” iz Kozarske Dubice) i da su stihovi koje ona peva nastali u autobusu na putu između Kozarske Dubice i Banjaluke.

“Neke autorske pesme povremeno sviram i na svojim nastupima, jer me ljudi (koji su iste čuli kod mene u studiju) stalno pitaju kada ću ih promovisati na nekom od Banjalučkih radija ili u klubovima”, govori  Markoo, otvarajući vrata svoga studija u Banjaluci i puštajući nam jednu od pomenutih pesama.

U suštini, muzički pravac ovog nesvakidašnjeg umetnika, je mešavina  (deep) haus, r & b, pop, funky, nu disco, soul – a. Teško je reći, kako neko kao Markoo može da opstane i da se probija u okruženju koje nema puno sluha za performans koji se jedino može čuti na ulicama i klubovima svetskih metropola.

“Možda je glupo porediti, ali na primer Dub Fx radi sličan koncept po gradovima Evrope i sveta”, sa optimističnim i borbenim duhom, objašnjava on.

 

Inače, Markoo je nastupao u Italiji, Njujorku (u La mama-Brodvej teatru sa osam  instrumenata i dobio, u jednom od najvećih svedshih gradova, pohvale publike), Beču i mnogim “širokim” mestima, pa se možda oproba i u saradnji sa njemu sličnima kao što je Dub Fx i ostali muzički geniji novog vremena.

Markoo-ve nastupe, nova izdanja i sve što vas zanima u vezi sa pomenutim muzičarem, producentom možete pratiti na njegovoj fb stranici: https://www.facebook.com/pages/MARKOO/133979194773

Autor bloga za "Sanmagazin" (http://www.sanmagazin.com/zabava/item/2096-dj-markoo-arhitekta-nesvakidasnje-muzike

[ MUZIKA ] 21 Februar, 2013 21:32
Toto Cotugno-L'italiano 

" class="ltVideoYouTube" /> 

Da li ste znali šta znače stihovi ovog dobro poznatog italijanskog hita? Koliko, ustvari, možete saznati o Italiji, italijanskom mentalitetu i istoriji samo preko ove pesme koja je nastala 1983. godine.

L’italiano                                                                    Italijan

Lasciatemi cantare                                                       Pustite me da pevam
con la chitarra in mano                                               sa gitarom u ruci
Lasciatemi cantare                                                       Pusti me da pevam
sono un italiano                                                            jer ja sam Italijan

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente                  Dobro jutro Italijo sa špagetama među zubima*
e un partigiano come Presidente                               i sa partizanom za predsednika**
con l'autoradio sempre nella mano destra               sa auto radijom u desnoj ruci***
e un canarino sopra la finestra                                 i kanarincem na prozoru

Buongiorno Italia con i tuoi artisti                           Dobro jutro Italijo sa tvojim umetnicima
con troppa America sui manifesti                              sa previše “Amerike” na reklamama
****
con le canzoni con amore                                           sa tvojim ljubavnim pesmama
con il cuore                                                                   sa poštenim srcem
con piu' donne sempre meno suore                           sa sve više žena a manje monahinja*****

Buongiorno Italia                                                        Dobro jutro Italijo
buongiorno Maria                                                      Dobro Jutro Majko Marijo                              

con gli occhi pieni di malinconia                              sa očima punim tuge                              

buongiorno Dio                                                           Dobro jutro Bože                                                 

lo sai che ci sono anch'io                                           znam da znaš da sam ovde******

Lasciatemi cantare                                                     Pustite me da pevam
con la chitarra in mano                                             sa gitarom u ruci
lasciatemi cantare                                                      Pusti me da pevam
una canzone piano piano                                          pesmu polako, lagano
Lasciatemi cantare                                                     Pusti me da pevam
perche' ne sono fiero                                                 zato što sam ponosan
sono un italiano                                                         Jer ja sam Italijan
un italiano vero                                                          pravi Italijan

Buongiorno Italia che non si spaventa                   Dobro jutro Italijo koja nema straha uopšte
e con la crema da barba alla menta                        sa penom za brijanje od mentola 
con un vestito gessato sul blu                                  sa elegantnim plavim odelom
*******
e la moviola la domenica in TV                                i sa "Moviola" nedeljom na TV-u********
Buongiorno Italia col caffe' ristretto                      dobro juto Italijo sa malom jakom Espreso kafom
le calze nuove nel primo cassetto                            sa novim čarapama u prvoj fioci                                                

con la bandiera in tintoria                                       sa zastavom u vešernici********                                         

e una 600 giu' di carrozzeria                                   i Fiatom 600.*********

 

*Sa špagetama među zubima, misli se na perfektno skuvane špagete. U Italiji je uobičajeno raspravljati o tome koliko dugo su makarone kuvane. Na jugu zemlje perfektne su ako nisu puno kuvane, dok je na severu ustaljeno da se kuvaju dugo, takozvane "spaghetti scotti".

**U Italiji 80'tih godina predsednik Republike Italije je bio Alessandro (Sandro) Pertini, koji je bio partizan i borio se protiv fašizma za vreme Drugog svetskog rata.

***Radio u kolima 80'tih godina u Italiji je bio statusni simbol.

****Posle Drugog svetskog rata Italija je bila okupirana Američkim mitom. "Sve što vredi je Američko" i td.

*****Postoji dva značenja "sve je više žena a manje monahinja". Jedno je da se u modernoj Italiji smanjivao broj opatica, prouzrokovan sekularizacijom društva. A drugo je, da su žene u današnje vreme zaboravile svete principe drevnog društva; takođe, da se u Italiji sa "nun, suora" naziva devojka koja ne ide muškarcu ako nema ozbiljne namere, da se uda za njega.

******Sveta Marija sa očima punim tuge vidi stanje u Italiji, pa se Toto, kao Italijan plaši da ga je Bog zaboravio.  

*******"Gessato" je elegantno odelo koje se često nekad videlo na italijanima, plave, morske, boje.

********"Moviola" je retrospektiva najboljih golova i momenata tog dana koja se gledala nedeljom uveče na TV-u. A fudbalski mečevi su se samo igrali nedeljom, pošto direktni prenosi nisu bili moguć,  Moviola je bila veoma popularna.

*********Patriotizam nije bio popularan posle fašizma. Što se i danas može čuti kroz rasprave između generacija u italijanskoj porodici.

**********Seicento (600) je bio veoma popularan mali auto, poznat kao fića, a proizveden od FIAT-a (Fabrika Italijanskog Automobila Torino), simbol italijankse industrije (danas u velikoj krizi). Fića sa spuštenom karoserijom je još jedan simbol Italije 80'tih godina.

***********I na kraju pesme "pa ra pa pa ra pa"... Toto pun očaja nije mogao da pronađe pogodne reči kako bi izrazio svoja osećanja.

   

 

Netkretnine